Sunday, March 9, 2008

Pajama party!!!

We had a really fun evening, yesterday!
Our friends came over for dinner. While the adults had fun talking, laughing, cooking and sipping some wine (we had a Signature Biltmore™ Syrah – North Coast 2005, really aromatic and joyful), the kids talked, laughed, screamed, jumped, ran,....wow!
After the meal, they had a "pretend sleepover" pajama party:

Ontem tivemos um jantar super agradavel!
Uma familia nossa amiga veio jantar connosco. Enquanto os adultos se divertiam na conversa, rindo-se, cozinhando e beberiscando um tinto muito bom (uma garrafa de Signature Biltmore™ Syrah – North Coast 2005, verdadeiramente aromatico, com tonalidades de frutas e sumos), os miudos falaram, riram-se, gritaram, saltaram, correram,...huau!
Depois da refeicao (os miudos) resolveram que iam todos dormir juntos, isto e, fizeram uma festa do pijama:




It was wildly fun! Thank you for a wonderful evening.

Foi extremamente divertido! Obrigado por um jantar tao agradavel.

2 comments:

Gisele Schoene said...

Ve-se que todos se divertiram muito!

Pilar said...

That Pajama Party was great!!!!!