Saturday, May 29, 2010

Pool, finally!!!!

Welcome back to my blog!
We are so happy the pool is open for one more Summer of fun!
Bemvindos ao meu blog!
Estamos tao contentes: hoje foi a grande abertura da piscina para mais um Verao de divertimento!
"....I am the Walrus,
cococatchooo...."
(bom, como e a letra de uma musica, nao da para traduzir...)
Cold? never.....
Frio, eu? nunca....
Life is good!!!
Ah, vida!!!



While waiting for the pool to open, my son went for a bike ride with dad... watch him going!
Enquanto a piscina nao abria, o meu filho foi com o pai andar de bicicleta... ora vejam...

...and the final surprise.....
e por fim, a surpresa....

TaDaaa!
(you understand it, if you were with or near me within the last thirteen months : )
TaTara!
(lembram-se, no ano passado?...)

No comments: